3435-nieuwjaar

 

Gelukkig Nieuwjaar

Happy New Year

Gutes Neues Jahr 

3434-kerst-nadagen

Het is weer voorbij. Kerstdiner voor 16 personen. Met allemaal door het bezoek zelfgemaakte menu-onderdelen. Hond Yuki mocht er niet bijblijven; te druk voor het beestje.

The Day After: nog even genieten van de ruimte in de woonkamer. Lees: de lege tafel. Ik had gewerkt met restjes denim op linnen vierkanten. En ik had al een ontwerp gemaakt op de tafel. Kleindochter Z. ging nog wat toevoegen. Zó leuk hoe ze dat doet. Kijken wat er nodig is, kijken of er nog stof over is, anders knipt ze ergens een stukje van af en herschikt het weer. Ze komt plots op het idee om letters te knippen. Haar zusje’s voorletter T en de Z van haarzelf. Heerlijk en herkenbaar om te zien hoe creativiteit werkt. Zelfs bij een kind van bijna vijf. Nu aan mij de taak om het allemaal vast te naaien. Dat gaat dit jaar nog wel lukken.

 

3433-afscheid

 Het eind van jaar 2024 is in aantocht. De zon heeft zich maar eventjes laten zien. Mijn lief en ik hebben de bus van het bedrijf waar hij werkt weggebracht. Ik vond het een afscheid. We hebben talloze businessreisjes met deze bus gemaakt, Bonn, Berlijn, Wenen. We weten niet wat er met dit bedrijf nog verder gaat gebeuren. Afwachten maar. 

Ik had nog tijd om te fietsen, het was erg koud voor mijn handen en voeten! Thuis hebben we de kamer in orde gemaakt voor het kerstdiner. Ja. We lopen achter, maar het was de dag dat we allemaal konden. Manlief en ik staan nu in de keuken. 

Stiekem ben ik begonnen met een naaiwerkje. Wordt vervolgd.

3432-oeps

 Oeps. Nadat ik met tussenpozen mijn nieuwjaarswensen had geschreven, dacht ik dat ik alles op de post had gedaan. Niets was minder waar. Er lagen nog 11 kaarten zonder postzegel te wachten. Helaas, mijn familie moet nu wat langer wachten op de kaart. Heb toch het idee dat de post deze dagen veel minder langskomt. 

3431-Kerst

 Merry Christmas

Frohe Weihnachten

Vrolijk Kerstfeest 

(Tulpen van de markt)

3430-kerstraam

 Het raam van de tuindeur mag weer versierd worden. Er lagen nog plakplaatjes bij de kerstspullen, die werden door Z. tijdens het slaapje van kleine zus opgeplakt. Met de raamstiften van vorig jaar heeft ze wat tekeningen gemaakt. Zó leuk, over twee maanden wordt ze al vijf jaar. Help! 

Note to self. Volgende keer het witte vel papier gewoon aan de buitenkant vastplakken. 

3429-schrijfsels

 Kleindochter Z. (4) schreef een keertje het bovenste woord op. Wat staat hier?, vroeg ze. Moest even kijken, aha: squishmallo, hoort eigenlijk een w achter. Het is een soort zacht balletje in de vorm van een figuurtje. Hoe ze aan dit woord komt? Ik heb geen idee. Daarna tekende /schreef ze de gekleurde letters eronder. Ik heb het op linnen nageborduurd met twee draadjes splitgaren dubbel genomen. Het is nu een stoffen mapje, moet nog even nadenken over hoe ik het gaat ‘sluiten’. Omvouwen met klittenband of met knopen? Of met een rits of een trektouwtje? De tijd zal het leren. Mijn borduurspullen moet ik opruimen vanwege de feestdagen. 

3428-kerstboom

 

De boom met mijn nieuwe vogeltjes ‘in the picture’. Nu de rest rondom de boom opruimen. 🤦🏽‍♀️

3427-vrij

 Kerstmarkt in Brüggen! Veel kraampjes, best gezellig, koude wind en lekkere worst. Voor mijn lief, niet voor mij, hihi. Thuis ben ik aan het opruimen en het is een zooitje!

3426-tussendoor

 In navolging van de tentoonstelling in Düsseldorf van Sheila Hicks wilde ik proberen om in een weefsel kettingdraden te omwikkelen met draad. Ik was begonnen op een geïmproviseerd kartonnetje met wol dat in het atelier van het museum lag. Heb het thuis afgemaakt (zie links). Midden rechts kun je misschien zien dat ik met felroze de kettingdraden heb omwikkeld. Je krijgt dan ‘gaten’. Je ziet meteen dat het weefsel op die hoogte wat smaller wordt. Haha, oefening baart kunst zullen we maar zeggen. Rechtsonder waren lapjes, die overbleven van kerstkaarten maken . Ik heb er de kantha-steek op los gelaten. Moet nog nadenken hoe ik dit ga verwerken.

3425-klaar

De achterkant is ook mooi. Heeft meer kleur.

De voorkant van mijn alfabet en nummerreeks. Weet nog niet hoe ik het ga verwerken. Het gemakkelijkste is spannen rondom een wit schilderijdoekje. De tijd zal het leren. Eerst maar eens het huis in kerstsfeer brengen.

 

3424-laatsteStukje

 Bijna klaar! Met weemoed eindig ik bijna dit stukje borduurwerk. Het is ontzettend leuk om te doen. Op zoek gaan naar kleurencombinaties, niet alleen van de letter zelf, maar juist ook in combinatie met zijn omgeving. Ook heb ik de keuze om in een bepaalde richting te borduren. En dan de plaatsing van het Franse knoopje, waar? Dus wie weet komt er nog een nieuw lapje in mijn borduurring.

3423-Sinterklaas

 Om bij de laatste foto te beginnen: kleindochter Z. heeft deze Sinterklaas getekend. 

Met de textielgroep zijn we op excursie geweest in Düsseldorf bij een tentoonstelling van Sheila Hicks (90). Vol weefsels en textiele werken. Ze is al net zolang bezig als ik oud ben. Vanaf 1955 en still going strong. Omdat ik zelf ook geweefd heb maakt mijn hart af en toe een sprongetje. Wat heb ik veel moois gezien. Maar ook de reis erheen was leuk. Eerst naar Korschenbroich met de auto, dan met de trein naar Düsseldorf en dan met de metro drie haltes. Ik liep de Duitse dames maar achterna. Die weten de weg. Een paar kilometer van huis en je waant je op vakantie. Grappig toch? We konden in het atelier van het museum ook zelf aan de slag. Ik ging weven op een stukje karton, is nog niet klaar. Anderen gingen wikkelen met draad. Bij de tweede foto zie je ons werk rechts boven en rechtsonder. Voor het kerstreces hebben we nog een taartje gegeten bij een Portugees café. Jammie Jammie. 

3422-gewoonverder

Ondertussen…. Gewoon verder met Duolingo.

Ondertussen…. Gewoon verder met borduren… letter voor letter, uitermate verslavend.