3606-gelukt-en-mislukt

Toch nog gelukt! Dit is de achterkant van een mislukte cyanotype. Kon het nog borduren zodat het in mijn moeders boek past. Het garen is gebruikt bij een shibori-werkstuk en is gekleurd door de indigo. En mijn borduurnaald is zwart! Ergens bij gekregen. Gelukkig heb ik ook mijn textielportretjes klaar kunnen maken voor de tentoonstelling. Uiteraard ging het eerst fout; na tien minuten proefhangen viel het schilderijtje op de grond. Plan B werkte beter.

Bij het bekijken van mijn voorraad kunstwerken van 2024 en ouder, kwam ik nog een rol ongebruikt linnen tegen  die ik gekocht heb bij Frau Behrends-Kohl. Haar winkeltje in de Elzas heb ik dit jaar gemeden; ik wilde niets meer kopen! Maar nu kan ik de lap gebruiken voor een volgend werk..

Nadat ik vanavond uit de ECI-bioscoop kwam, wilde ik de maan fotograferen. Mislukt! Heb er wel genoten van de laatste film van Downton Abbey. De serie is nu écht voorbij. Ja, er waren tranen, maar dat is niet zo moeilijk bij mij. Ik huil al bij de Kleine Zeemeermin.

 

3606-wip

 Inderdaad, dit plaatje heeft niets te maken met mijn werk voor de tentoonstelling. Moest nog even een bloemetje kopen voor een vertrekkende ‘juffrouw’ van de kinderopvang. Tja, en dan zijn er geen losse rozen te koop in het tuincentrum en loop je met kleindochter Z. over de kerstafdeling. Ze kende het al. Ja, er bleef ook nog een uiltje ‘plakken’ voor in de kerstboom. 

Het boek over mijn moeder is nog niet klaar. Ik wil het niet afraffelen, daarom noem ik het nu Wip, work in Progress. Je kunt het bekijken, maar er zijn nog lege plekken. Wél ben ik toch nog meer te weten gekomen over mijn betovergrootmoeder Julianna Cornelia Wilhelmina Krijgsman (1867-1911). Was even gaan zoeken in Delpher.nl. Maar daarover later meer. Nu eerst streven naar werken die af zijn!

3605-stress

 Op weg naar de fitness zag ik de (oranje) maan. Ja, onscherp, maar heel groot. Helaas zag ik hem niet meer bij het sportcentrum, anders had ik hem opnieuw gefotografeerd. 

Stress. Ja, het leven zit in de weg. Jullie moeten weten dat we nog steeds op rattenjacht zijn. We weten nu waar hij het huis binnenkomt en hebben al een plan om dat te voorkomen. Maar… de stoppen sloegen door (om 24:00 kwamen we daar achter). Op zoek naar het euvel moest de vaatwasser uit het stopcontact en later ook de boiler in het keukenkastje. Er waren twee slangen doorgebeten door de rat. Die gaten hebben gezorgd voor nattigheid in het kastje en het stopcontact. Dus. Nu wachten op een vervangende afvoerslang (duurt vier dagen) en zorgen voor een nieuw overloopslangetje. In de tussentijd met de hand afwassen, en warm water maken met de waterkoker. Alsof ik mijn tijd niet beter kan besteden. Gelukkig kan ik nog wat werken in het boekje over mijn moeder. Ja, is ook voor de tentoonstelling. Wordt vervolgd. 

3604-uniek

 Met een rood potlood heb ik op de laatste bladzijde van mijn Road trip tekenboekje als passagier in ‘mijn’ Corsa getekend. Sinds twee weken delen manlief en ik dit kleine dappere autootje. Een diesel van 2012, in mijn bezit vanaf 2013, en hij had 17.000 km gereden. Nu staat er 308.500 km op de teller, still going strong. Omdat we naar een uitje met familie gingen, kon ik als bijrijder eindelijk eens mijn eigen auto tekenen. Uniek, zo met manlief achter het stuur. En ja, bij het schakelen raken we elkaar. Hahaha, nooit geweten.

3603-marathon

Ik had hulp vandaag. Met het ontwerpen van dit grote kleed. Het is 80 cm breed en 2 meter lang. Het kind wilde alle witte vlakken wel vullen. Heb haar geleerd hoe ze een  lapje moet vouwen om het kleiner te maken. Ze doet het toch maar. Alleen met de spelden is ze met haar drie jaar nog niet zo handig. En hoe vertel ik haar dat de tien centimeter bovenaan niet gevuld hoeft te worden, omdat het daar omgeslagen wordt? Ik zeg maar niets. 

Ik ben begonnen met het vastnaaien van de lapjes met mijn zijden draad, die ik in de Elzas gekocht heb. O, wat glibberig! Heel blij ben ik er niet mee. Ik ben overgestapt op een scherpere naald; eens kijken of ik toch een kleinere naald moet gebruiken? Ja, mijn steken zijn van: grote stappen, snel thuis. Het gaat een marathon worden om het voor 3 oktober af te hebben. Plan B is nog niet in Nederland vertoonde cyanotype-kleden op te hangen.

Wish me luck!

 

3602-laatsteloodjes

Net 15 minuten belicht met een Uv-lamp…

De tapijthaaknaalden van mijn moeder zijn eraf gehaald. 

Het resultaat na het uitwassen.

Op deze cyanotype liggen een borduursel, een stukje kant uit mamma’s doos en de gebogen spelden voor het quilten. Die laatste vind ik erg mooi geworden!

De lap heb ik in drieën geknipt. De onderste twee gingen in een badje met baking soda om te bleken. En alleen rechtsonder ging daarna nog in de thee om bij te kleuren. 

 

3601-enDoooorrrrr

Ach, gewoon weer doorgaan met ‘maken’… helaas nog niet genoeg lapjes om de beoogde afmeting te krijgen. Dus tijd plannen om wat cyanotypes te maken. Duimen voor de zon! De liniaal in het midden is een meter lang. Kleine ruimten ga ik opvullen met shibori en indigo-lapjes. Niet te moeilijk doen. En ik moet het nog even goed leggen allemaal als ik álle stofjes heb. Wat wél moeilijk is, dat ik nu zes onafgemaakte werkstukken heb. Even de agenda erbij leggen dan maar.

Zoonlief kwam nog even op bezoek. Als er kermis in het dorp is, zijn alle (kleine) bedrijven dicht, dus hij ook. Na het sporten kwam de oudste dochter nog even langs voor een wandeling met hond Yuki.

Kleine vuurvlinder.

Ze loopt te snel voor mij, haha. Daarom blijf ik af en toe een fotootje maken.

Grote parasolzwam.

 

3600-Elzas5

Ach, de laatste dag in de Elzas. Beetje sombere wolken vanuit ons slaapkamerraam, maar droog. Uitgebreid ontbeten met een ei, een croissantje met huisgemaakte jam, een campagne-broodje met Franse kaas, yoghurt met meegebrachte zaden en pitjes en een zelfverzonnen ontbijt-bonbon. Zie linksonder: eenhaps broodkapje met restje boter en restje jam.

Nadat we de auto hadden gevuld met onze koffers, extra tassen, wijn en jassen, liepen we nog even door St. Hippolyte naar de bakker.

Kijk, de bakker in vol ornaat! 😅 hij zit in een pand uit 1601. Zou het huis een voormalige kapper geweest zijn?

Op de terugweg was het druk, effe in de files gestaan. Ook bij de Péage, totdat een meneer uit de auto voor ons de auto bij de poort ging helpen. Toen konden we er zó doorheen. Ja, er was ook regen. Een keer daalde de temperatuur naar tien graden! Vlakbij huis nog een laatste buitje, en toen was het weer voorbij.

Oh ja, ik denk dat ik een wouw heb gezien onderweg, in de lucht met een driehoek uit zijn staart. Het leek een zwarte wouw. 

 Foto’s van mij en van de foto’s vanuit de auto zijn door G. gemaakt.

3599-Elzas4

Na ons ontbijt, kijk me eens glunderen bij de thee, zijn we eerst naar de plaatselijke slager/traiteur geweest. Inkopen doen voor thuis. Daarna zijn we naar Riquewihr gereden. Twee van ons waren er wel eens geweest. Heel toeristisch maar wel heel gemoedelijk en leuk.

Ja, we waren ook in een kerstwinkel geweest. Het lijkt een andere wereld als het buiten dertig graden is. Er was ook tijd voor een koffietje en ik kon ook nog tekenen. 

Smalle straatjes…

Na Riquewihr zijn we naar de supermarkt in Ribeauvillé geweest. Lekker inkopen doen! En toch nog even naar Bergheim geweest. Twee van ons waren er nog nooit geweest. We hebben niet alles kunnen bekijken, omdat we om half zes een afspraak hadden met de wijnboerin voor een drankje.

Bergheim blijft leuk. De tomaten en druiven waren in de supermarkt. Wat een keuze daar toch altijd. 

 Ja, inderdaad, weer een boekje gevonden om mee te nemen! Na de wijn bij Sylvie Fahrer hebben we een eenvoudige avondmaaltijd genoten.

3598-Elzas3

Op naar Sainte-Croix-aux-Mines! De man rechtsonder laat zijn gepatchworkte schoenen fotograferen. Linksonder lopen we na een warme wandeling (25 graden in de brandende zon) naar de Chapelle St.Blaise. 

Daar hing werk van Tania Tanti, een Australische vrouw. Ze schildert met verf en dan naait ze met de naaimachine langs de randen en met organische vormen. Ze gebruikt verf om mee te screenprinten die ze iets verdund. Tja, dan denk ik meteen aan mijn potjes textielverf die nog ongeopend in de la liggen. 

 

In de Eglise St. Nicolas stond Pascal Goldenberg met haar Afganistaanse borduurwerken. Per kwartaal worden er 3400 borduurwerken verkocht. Voor de meeste vrouwen is dat een hoofdinkomen. Rechtsboven: Oeps, bij het betalen van de snacks en thee kreeg ik vijf(?) taartbonnetjes in plaats van vier. Ja, ik heb er twee gegeten. Die met de blauwe bessen was heeeel dun. Linksonder: borduurwerk van de bedoeïenvrouwen. Ik kwam er wel aan mijn trekken; er was veel etnisch borduurwerk te zien.

Bijvoorbeeld: een gebedsdoek.

Via twee tentoonstellingen in Lièpvre kwamen we in Rombach terecht met o.a. werk van Ulla Hoppe, (borduurwerk boven en linksonder). Rechtsonder sta ik nog in Villa Burrus met fleurig werk van Rachel Daisy Dodd. Middenonder: werk van de Australische Ruth de Vos (ja, Nederlandse afkomst). Ze heeft zes kinderen en laat zich erdoor inspireren. En ik laat me weer inspireren door haar werk.

De dag hebben we afgesloten met Elzasser gerechten. Choucroute voor mij! Wist je dat een Orangina €3.80 kost en een glas Pinot Blanc €2.70?

 

3597-Elzas2

Eigenlijk is het teveel om te vertellen. We hebben erg veel gezien, gelopen en genoten. Vandaag gingen we naar Sainte-Marie-aux-Mines. Prachtig weer, 25 graden en een parkeerplaats bij de Espace (een van de negen tentoonstellingsruimten.) Onze voeten waren na afloop wel moe, en het was zaak om genoeg te drinken. 

Bij foto collage1: de wijnpluk is in volle gang en het is een drukte van jewelste. Het ruikt er ook naar platgewalste druiven. De blauwe quilts waren van SaQA, een groep internationele kunstenaars. Ik ben nog steeds in mijn blauwe fase, dus ik geniet hier! Shibori, cyanotype, indigo en sashiko. 

Bij fotocollage 2: foto van mij door J., en foto van de auto met plukkers van G. Rechtsboven mijn bescheiden aankopen. Mooie blauwe katoenen en zijden borduurgarens, twee lijmstiften (tijdelijk plakkend), plakvlieseline, een handgeweven indigogeverfde Afrikaanse doek en zakdoeken voor manlief. Heb oude (1800-1845) applicatie quilts bewonderd in de kapel. Had nog nooit deze combinatie borduurwerk en applicatie/patchwork gezien.

Bij fotocollage 3: prachtig werk van Shin-Hee Chin. Zij borduurt garens vast in bepaalde vormen en kleuren. Ze maakt daardoor prachtig werk. Je moet het wel van dichtbij bekijken om te zien hoe ze het gemaakt heeft. 

3596-Elzas1

Het is weer zover. Tijd voor de Elzas. Van de dertig jaar dat deze Textile art tentoonstelling er is heb ik er toch zeker 25 bijgewoond. Traditie dus. En het is er mooi weer. Vanochtend ging het bijna fout. We reden al in Brüggen toen ik merkte dat ik mijn tanden vergeten was. Ja, ik heb hulptandjes in een frame. Terug. Moest aanbellen want had de sleutels thuis gelaten. Manlief kwam gelukkig opendoen (in Adamskostuum). Hilarisch, maar alles kwam goed. In Mönchengladbach even van de weg af om twee dames op te pikken en door! Ik heb ergens een verkeerde route gevolgd, maar Google Maps loste het weer voor ons op. We kwam rond vier uur aan, veel oponthoud door files. Er was een extra bed neergezet, maar dat hebben we even verhuisd. Het is prachtig weer en na een wandeling hebben we lekker gegeten bij Munsch. Het moest wel van tevoren gereserveerd worden, maar dat is gelukt. Vroeg slapen voor de Duitse dames. Wij, de Hollandse dames durven niet te draaien in ons krakende bed.

 

3595-wip

 Wip betekent natuurlijk Work-in-progress. Ik ben een boek begonnen met mijn moeder in de hoofdrol. Ik merkte al meteen dat ik niet alles erin kwijt kan wat ik wil. Een keuze maken lijkt gemakkelijker gezegd dan gedaan. Gelukkig zijn er nog wat lege vellen, die ingevuld kunnen worden met collages en foto’s. Het belangrijkste voor nu was dat het boek vorm kreeg. Een oude buitenkant en nieuwe en oude vellen papier voor de binnenkant. Cyanotypes komen erin, een borduurwerkje, door haar geschreven woorden, tekeningen van de jongste kleindochters, haar aquarel, een rozenkrans in het doosje op de kaft. Nog wel even werk aan de winkel maar het voelt al goed. Te zien op de tentoonstelling in kasteel Montfort bij Kunststroom op 4 en 5 oktober!

3594-zondag-rustdag

 Een mooie zondag. Hoef niet op te passen. Dus: tijd om te fietsen. Rondje van 42 km, naar de stoffenmarkt in Venlo. Helaas zijn ze nog steeds aan het werken tussen Reuver en Belfeld, ik kan er niet langs de Maas fietsen. Goedkope stofjes dit keer van €2 en €5 de meter. Ik koop alleen een onderstof. Het is al gewassen. Ja, en het ijsje viel wel erg groot uit dit keer. Kreeg het nauwelijks op. Ik heb bijna de basis klaar voor het kunstboek van mijn mamma. Wordt vervolgd…

3593-tesnel

 Tja, was weer te snel. Ik kon achteraf geen foto’s vinden van mijn laatste cyanotype-afdrukken. Geloof me maar, ze waren donkerblauw van kleur. In een opwelling, na het lezen van het boek Unfolding Cloth van Hannah Lamb, wilde ik een paar afdrukken bleken en in de thee gooien. Bleken doe je door de stof in de baking soda te wassen. Waarschijnlijk had ik er iets teveel van gebruikt. De afdrukken werden echt heel bleek. Ook heel mooi van kleur! Maar inderdaad, ook geen foto van genomen. Daarna gingen de lapjes de thee in. Het werd echt heel donkerbruin. Een schitterende kleur, die ik nog niet gezien had. Een primeur dus. 

Nee, ben niet aan het stofzuigen en strijken, ik ben met twee nieuwe projecten bezig! Wordt vervolgd.

3592-tijdperkvoorbij

Ach, vandaag moest de auto van manlief terug naar de lease-maatschappij. We wisten dat het zou komen, maar voor mij is het toch een afscheid. Ja, voertuigen zijn voor mij gewoon familieleden. 

Bij het leegruimen (uiteraard op het laatste moment; manlief en ik zijn hetzelfde) vond ik nog een parkeerkaartje van de dag dat mijn vader overleden was. 

Gelukkig was er ‘s middags ruimte voor pruimenvlaai, verjaardagscadeautjes en het opruimen van pas geverfd borduurgaren, nee niet door mij. Grenzenlo(o)s is bijna klaar voor de tentoonstelling! 

 

3591-voorbij

 Weer twee dagen voorbij zonder dat ik een naald heb vastgehouden. Help, de tentoonstelling op 4-5 oktober komt dichterbij en ik heb mijn vierde werkje nog niet af. Ja, ik heb een dunne mdf-plaat laten zagen (rechtsonder) voor mijn textielportretten. 

Ja, ik heb een soort hoesje genaaid voor de nieuwe crunch-buikspiermachine bij de fitness (midden onder) omdat mijn armen te kort zijn en ik yoga-blokken kan vastzetten aan de machine. Het werkt, dat is het belangrijkste voor mij. Ik heb een oud t-shirt uit de recycle-zak gehaald voor een lapje.

Ja, ik heb gesport.

Ja, ik heb mijn fiets opgehaald nadat’ie gemaakt was. De fietsenmaker stond er verbaasd bij; dat mijn computertje en motortje het nog deden! Na 40.000 kilometers! Mocht dat kapotgaan, dan moest ik een nieuwe fiets kopen. Er moest helaas toch een nieuwe buiten- en binnenband op. Laten we hopen dat de fiets nog 20.000 km meegaat. De accu was duur genoeg. Had natuurlijk wel even gekeken naar een nieuwe. Slik, toch een hoop geld. Eerst maar een andere auto voor manlief. Hij moet zijn (gratis) leasebak terugbrengen. 

En ja, was ook nog even naar een jarige broer geweest , onderweg genoten van Hollandse luchten na de heftige regenval deze ochtend. 

Morgen weer een nieuwe dag.

3590-warmweekend

Ja, lekker weer in de tuin dit weekend. De herfsttijloos bloeit weer, was hem al vergeten.

 Helaas had ik zondag een lekke band. Manlief kwam mij, de fiets en de boodschappen ophalen. Anders had ik 6 km moeten lopen.

En voordat ik ging sporten heb ik nog een poging gedaan om de bloedmaan te fotograferen. Was eigenlijk net te laat. Ik zag hem al met een ieniemini streepje licht, en een rode gloed, maar ik kon daar niet stilstaan.