maandag, december 28, 2015

1232-banier






Eigenlijk moet je de blokken aan elkaar denken, van boven naar beneden. Ze zijn voor mijn aandeel in de groepsquilt van zeven dames. We moesten een stukje blauwe zijde gebruiken, uit een oude jurk van een van ons. 
Elk blok is 30 bij 30 cm, de totale lengte is 1.80 m. Hij is helemaal met de hand gemaakt.
Ik hoef alleen nog een ophangsleuf te maken en mijn naam achterop te zetten!
Zo begon het: zie weblog 
Zo ging het verder: zie weblog 

zondag, december 27, 2015

1231-koekjesparade



#CreativeCourage
Aangestoken door een ideetje op internet, heb ik vorige week met de jongste kleindochter koekjes gebakken. We begonnen met gekregen uitsteekvormpjes van Blue Band, maar al gauw gingen we gewoon bolletjes kneden om ze daarna plat te drukken.
Dat had als voordeel dat J. ze nog kon versieren met caramel, chocoladestukjes en cranberries. Na het bakken (iets te lang) nog wat poedersuiker erover, in een zelf bekleed doosje gelegd om er mooie cadeautjes van te maken. Volgende keer gaan we experimenteren met een ander koekjesrecept.

My granddaughter (4) and I baked some cookies, with chocolate and caramel. Perhaps you can see airplanes, flowers and little-girls. In a self-made cookie box they make lovely presents.

vrijdag, december 25, 2015

1230-kerst2015



Na lange tijd heb ik weer eens wat aquarelverf gebruikt. 
Deze zelfgemaakte adventskrans staat op de salontafel. Ik heb er gedroogde Hydrangea en Skimmia uit moeders tuin ingestoken. Het mos komt uit mijn eigen bostuin. De eucalyptus is van de winkel.

Fijne dagen iedereen!

After a long time I used my watercolour set again. This wreath has the dried flowers of Hydrangea and Skimmia from the garden of my mother. the moss is from my own woodland garden. The Eucalyptus is from the store..

Happy Holidays, everyone!

donderdag, december 24, 2015

1229-mooi-rood


Hierbij een voorbeeld van hoe weinig ik achter de computer zit. Deze collage heb ik gemaakt op vijf december! En nu pas heb ik hem gepost. Ik had bij een aankoop enkele mooie rode zakjes gekregen, en daar wilde ik perse iets mee doen. 
Deze laatste dagen van het jaar 2015 ben ik een lijstje aan het 'afwerken', waarop bijna allemaal leuke bezigheden staan. Ben benieuwd hoe ver ik kom. 

woensdag, december 23, 2015

1228-reflectie


 #CreativeCourage #reflection
(In Roermond, met de Münsterkerk in de weerspiegeling)
Voor een opdracht heb ik foto's gemaakt van reflectie. 
Het is gezellig om met kersttijd in de stad te zijn. Wat later op de middag kun je mooie plaatjes schieten.

 
(In Brüggen (D), net over de grens, bij een bakker)

For an assignment I took pictures with 'reflection' as a theme.
It is nice to be in the city when the lights go on.
Above: Roermond (NL), Munster cathedral
Below: Brüggen (D), window display at a bakery

dinsdag, december 22, 2015

1227-bloesem



Ze zijn nu weer weggewaaid, maar vorige week had de Prunus subhirtella "Autumnalis rosea' deze mooie bloesem. Het is genieten van deze boom die van november tot april bloeit. Het is nu wel veel te warm voor de tijd van het jaar, maar toch...

maandag, december 14, 2015

1226-MetGroteKwasten





Vijf dagen achter de rug, nog drie te gaan? Ben bezig om drie kamers te verven, inclusief gaatjes dichtmaken, afplakken en opruimen. Dagen van 6 tot 7 uur lang en dan ook nog 23 kilometer fietsen. Mij hoor je niet klagen. Heb een oude SoundBlaster van Sony meegesleept, inclusief wat oude cd's. Er zit ook nog een cassette in, die heb ik nog niet beluisterd. Vandaag heb ik in het 'klushuis' gezelschap gekregen van een stucadoor. Die draait zijn eigen muziek en dan 'lift' ik maar mee. Maar hij vertrekt al om 16:00 en dan kan ik mijn Sony weer aanzetten. Morgen ga ik verder met de Mintkleur en hopelijk mag ik ook al een eerste laag van het roze doen. Daar word ik echt blij van. 
De enige die klagen zijn mijn handen. Het is eigenlijk ook allemaal wel een beetje teveel.
O, en de teller op mijn e-bike stond vanavond op 1111 km! 

 

donderdag, december 10, 2015

1225-treinreis

Het is alweer een tijdje geleden dat ik in mijn journal geschreven en getekend heb.
Op een reisje naar Leiden heb ik vorige week weer wat kunnen tekenen.
Het meisje links ging er bij de volgende halte al uit. Ze was op deze vroege ochtend al moe. Haar lijf is te kort geworden. De jongen rechts lukte beter, hoewel ik niet goed kon zien hoe hij met zijn rug tegen het tussenschot leunde.

It has been a long time since I sketched in my journal. The girl on the left is a little bit short, she left the train when I wasn't finished. The boy on the right has better proportions, but I couldn't see his back.

vrijdag, december 04, 2015

1224-collages

#creativecourage
Deze kleine collage (13 cm in het vierkant) en nog 15 meer vind je als een diareportage (flipagram) op Flipagram.
Het geluid is wel erg hard, weet nog niet hoe ik dat moet aanpassen..
Ik loop helaas een beetje veel achter met posten en werken.. 

This small collage (6 inches) and fifteen more you can find on Flipagram. Follow the link.
Take care, the sound is too loud! Don't know how to fix it.
Unfortunately, I am way behind posting and working on my collages!